An adaptation of celebrity chef Nigel Slater’s bestselling memoir, ‘Toast’ is the ultimate nostalgic trip through everything edible in 1960’s Britain.